日本法令外国語訳データベースシステムの英和対訳データ

日本法令外国語訳データベースシステムの英和対訳データ

【内容】 「日本法令外国語訳データベースシステム」(http://www.japaneselawtranslation.go.jp/)から可能な限り多くの英文と和文を取り出して、英和対訳形式に編集し、PDIC/Unicode形式の辞書ファイルに変換したものです。ただし、法令名に「(暫定版)」と表示されているデータについては、対象外としました。 【作成日】2016年9月19日 【データ件数】 48,697件 【圧縮形式】 ZIP 解凍(または展開)すると、HOUREI-20160919.DIC というファイルが復元されます。解凍方法が不明な場合は、グーグルなどの検索エンジンで「ZIP 解凍方法」を検索するなどして、自助努力にて解決してくださいますようお願い致します。 【使い方】 検索ソフト『PDIC/Unicode』の作者のウェブサイト(http://pdic.la.coocan.jp/unicode/)、または同ソフトのヘルプをご参照ください。 【販売価格】 無料 【サポート】 なし。(いかなる質問にもお答えできませんのでご了承くださいますようお願い致します)

【内容】 「日本法令外国語訳データベースシステム」(http://www.japaneselawtranslation.go.jp/)から可能な限り多くの英文と和文を取り出して、英和対訳形式に編集し、PDIC/Unicode形式の辞書ファイルに変換したものです。ただし、法令名に「(暫定版)」と表示されているデータについては、対象外としました。 【作成日】2016年9月19日 【データ件数】 48,697件 【圧縮形式】 ZIP 解凍(または展開)すると、HOUREI-20160919.DIC というファイルが復元されます。解凍方法が不明な場合は、グーグルなどの検索エンジンで「ZIP 解凍方法」を検索するなどして、自助努力にて解決してくださいますようお願い致します。 【使い方】 検索ソフト『PDIC/Unicode』の作者のウェブサイト(http://pdic.la.coocan.jp/unicode/)、または同ソフトのヘルプをご参照ください。 【販売価格】 無料 【サポート】 なし。(いかなる質問にもお答えできませんのでご了承くださいますようお願い致します)